نادره افشاری یکی از نویسندگان پُرکار و مخالف جمهوری اسلامی درگذشت. به دلیل پخش این خبر نخست در شبکه های اجتماعی و به دلیل آنکه نادره افشاری طبعی شوخ و زبانی تلخ و تیز داشت، کسانی که خبر درگذشت وی را باور نمی کردند، چه بسا آن را به حساب یکی دیگر از شوخی های وی با مخاطبانش گذاشتند با این هدف که مثلا ببیند این جماعت پر مدعا با درگذشت وی چگونه روبرو می شود تا بعد تازیانه زبان را بر پیکرهای بی تفاوت که ادعاهایشان گوش جهان را کر می کند، فرود آورد.
اما پس از چند ساعت، وب مستر سایت نادره افشاری در توضیحی کوتاه، درگذشت وی را تأیید کرد و نوشت: «به دلیل نگرانی و سردرگمی دوستان و یاران وفادار بانو نادره افشاری در شبکه های اجتماعی به آگاهی می رساند، شوربختانه این بانوی فرهیخته و بزرگوار که محبوب قلب همه ما بودند، در تاریخ 9 نوامبر 2012 برابر با 19 آبان 1391 از میان ما برای همیشه رخت بر بستند. بنا بر وصیت بانو افشاری، این سایت برای حفظ و نگهداری آثار و نوشته های ایشان باقی خواهد ماند و ماهی یک بار با انتخاب مطلبی از آرشیو نوشته های او، به روزرسانی خواهد شد».
نادره افشاری از دیرباز جزو خوانندگان پر و پا قرص و هم چنین ازهمکاران مهمان کیهان لندن بود که در کنار شماری از مقاله های او، یکی از طنزهای وی در طعنه به سلطنت طلبان افراطی در ژانویه سال 2005 در کیهان منتشر شد. از نادره افشاری آثار متعددی به درباره حقوق زنان و مسائل تاریخی و اجتماعی به جای مانده است.
